拍攝：高雄玫瑰聖母教堂
Adagio
這是我與孫女極為喜愛的一首曲子,我更是喜歡聽孫女吟唱>>
"Lara Fabian蘿拉菲比安"英文版本的"Adagio"歌曲.
Lara Fabian蘿拉菲比安 - Adagio
I don’t know how to reach you 我不知道怎樣才能觸摸到你
I hear your voice in the wind 我在風中聽到你的聲音
I feel you under my skin 我在我的肌膚下感受你的存在
Within my heart and my soul 在我的心裏和你的靈魂裏
I wait for you 我在等待著你
Adagio
All of my dreams surround you 我每一個夢都縈繞著你
I see and I touch your face 在夢裏我看到你，觸摸你的臉龐
I fall into your embrace 我投入你的懷抱
When the time is right I know 我知道，時刻到來之時
You’ll be in my arms 你就會在我的擁抱中
Adagio
No need for me to pray 我無需祈禱
I’ve walked so far 我已經走了這麽遠
I’ve fought so hard 我已經這樣痛苦地掙扎
Nothing more to explain 什麽都無需解釋
I know all that remains 我知道剩下的是什麽
Is a piano that plays 那只是一支仍在彈奏的鋼琴曲
If you know how to reach me 如果你知道怎樣能觸摸到我
Before this light fades away 在這光芒熄滅以前
Before I run out of faith 在我失去信念以前
That you’ll hear my heart 說你會傾聽我的心聲
That you’ll give your life 說你會釋放你的生命
Forever you’ll stay 說你會永遠為我停留
No, no, no, no, no……別，別，別…..
Don’t let me run out of faith 別讓我失去信念
Be the only man to say 就來做我唯一的愛人對我說
That you believe 說你相信
make me believe 令我相信
You won’t let go 你不會讓愛離去
Il Divo: The Adagio
鋼琴演奏曲
Anytime, Anywhere by Sarah Brightman
Sarah Brightman~Anytime, Anywhere
Case son cambiate 從前的房屋已變
Voci son diverse 熟悉的聲音難覓
Era la mia città 這曾是我的故鄉
Non la conosco più 卻讓我陌生無比
La ora io sono solo un'estranea 而今我就像個過路人
senza patria 不屬於這裡
I remember you were there 我記得你曾在此
Any one emotion, 那銘心的感情
any true devotion 那真摯的投入
anytime, anywhere 在隨時，在隨處
Tanti, anni son passati 這麼多年過去了
Vite son cambiate 一切都變成追憶
Era la mia città 這曾是我的故鄉
Non la conosco più 卻讓我陌生無比
E ora io sono solo un'estranea 我就像個過路人
senza patria 不屬於這裡
Dominic Miller-Adagio in G Minor-Albinoni
Adagio in G Minor (Albinoni)
Albinoni 阿比諾尼的這首Adagio ,極受古典愛樂人所喜愛.
此所謂的 "Adagio 慢板" , 並非他的原創音樂作品 .
而是由義大利音樂家兼阿比諾尼研究家 傑佐托 R. Giazotto
(1910~1998) , 依據阿比諾尼的旋律編寫而成的作品 .
傑佐托 是在德斯登的圖書館 , 發現阿比諾尼這首無作品編號的
g 小調三重奏奏鳴曲的親筆譜 .
其中的慢板除數字低音以外 , 只剩下六小節的二個旋律片段 ,
傑佐托就是有效應用這二個片段旋律與數字低音 , 補作完成
其餘的部分 .
傑佐托認為此曲可能是 "教會奏鳴曲" 中的一個樂章 ,
因而採用管風琴以取代原來的大鍵琴 , 做為低音樂器使用 .
資訊來自網路知識
留言列表
